Om boken: 1994 / Två pojkar tillbringar sin sommarsemester i en by inte långt från Veliky Novgorod, som passerar genom en övergiven underjordisk passage, befinner sig i det antika Ryssland. Spännande äventyr väntar dem där: de blir tillfångatagna, studerar vid den medeltida skolan vid Yuriev-klostret, flyr från jakten och möter till och med prins Alexander, den framtida Alexander Nevskij, precis på tröskeln till slaget som gjorde honom känd. Hjältarna i boken lär sig mycket om våra förfäders liv: vilken typ av hus de bodde i, hur de klädde sig, vad de åt, hur de studerade, vad de spelade och, viktigast av allt, hur de pratade - trots allt, Utan att kunna grunderna i det gamla ryska språket, skulle pojkarna inte ha kunnat överleva i det förflutna. Den andra delen av denna ovanliga bok är en grammatik som introducerar läsaren till det gamla ryska alfabetet, ljud, orddelar och regler. av det gamla ryska språket.